I would have put it on the FB and Twitter feeds every two days and on the official site I would have given the article the title of 'PRICES REDUCED FOR FA CUP CLASH' but then again I would actually want people to attend rather than slip a petty 'we once again reduced the prices but nobody came' comment into my next interview.
There should also be a board in the spindles or something that publicises upcoming games.